외국어/한국어
남편에 대한 지칭어
후쿠시아
2013. 8. 4. 14:13
남편에 대한 지칭어
- 질문 : 며느리가 시어머니에게 남편을 지칭할 때 뭐라고 해야 하나요? 아이를 낳기 전과 낳은 후가 다르다고 생각됩니다만, 뭐라고 해야 할지 모르겠네요.
- 답변 : "표준 언어 예절"(국립국어원, 2011.)에서는, 시부모에게 남편을 지칭할 경우 '아범', '아비'로 써야 하고, 아이가 없을 때에는 '그이'로 지칭할 수 있다고 밝히고 있습니다