외국어/영어

영화 속 명대사 모음

후쿠시아 2012. 9. 12. 15:47

✪ 영화 속 명대사 ✪

 

 

✤ Has your life brought joy to others?

너의 인생이 다른 이들에게 기쁨을 가져다주었느냐?

                                                   -영화 ‘버킷리스트’-

 

✤ Carpe diem, seize the day, make your lives extraordinary.

지금 이 순간을 붙잡아라. 그리고 즐겨라, 여러분만의 특별한 삶을 살아라.

                                                   -영화 ‘죽은 시인의 사회’-

 

✤ Great power always comes with great responsibility.

강한 힘에는 그만큼의 책임이 따른다.

                                                           -영화 ‘스파이더맨’-

 

✤ It's because there's no life for either of us without the others.

왜냐하면 우리 둘에게 둘 중 하나가 없는 삶은 없기 때문이에요.

                                                              -드라마 ‘그림형제’-

 

✤ When the lord closes a door, somewhere he opens a window.

주께서는 한쪽 문을 닫을 때, 다른 창문을 열어 놓으신다.

                                                                   -영화 ‘사운드 오브 뮤직’-

 

✤ Love means never having to say you're sorry.

사랑이란 결코 미안하다는 말을 해서는 안되는거야.

                                                                     -영화 ‘러브스토리’-

 

I believe life is a gift and I don't intend on wasting it.

난 인생이 선물이라 믿고, 그것을 허비할 생각은 없어요.

✤ Mike it count 순간을 소중히

                                                                    -영화 ‘타이타닉’-

 

To me, you are perfect.

나에게 당신은 완벽해요.

                                                                 -영화 ‘러브액츄얼리’-

 

✤ Nothing bad is gonna happen, Gotta have a faith.

믿음을 가지면 너에게 나쁜 일이 일어나지 않아.

                                                                     -영화 ‘어거스트 러쉬’-