'빨간색'과 '빨강색'의 바른 표기는?

 

'빨간색'과 '빨강색' 의 바른 표기는?

질문 : 색명을 표기할 경우 빨강, 노랑, 파랑 등 뒤에 명사 '색'이 붙는 경우 빨강색, 노랑색, 파랑색이 올바른 표기입니까? 아니면 빨간색, 노란색, 파란색이 올바른 표기법입니까?

 

답변 : ‘빨간색’, ‘빨강’이 표준어입니다. 흔히 '빨간색'과 '빨강색'을 구별 없이 쓰지만, '빨강색'은 옳지 않은 말입니다. '빨강'은 '빨간 빛깔'을 뜻하는 말이므로, 그 뒤에 '색'을 붙여 '빨강색'이라고 할 필요가 없습니다.

 

'빨간색'과 '빨강색'의 차이

질문 :

'빨간색/빨강색' 중에서 어느 표현이 맞습니까?

 

답변 :

‘빨간색’ 또는 ‘빨강’이 쓰입니다. 피나 익은 고추와 같이 밝고 짙은 붉은색을 이르는 경우에는 ‘빨간색’이, 빨간 빛깔이나 물감을 이르는 경우에는 ‘빨강’이 쓰이고 있습니다.

<참고> ‘빨간색’, ‘빨강’의 용례

중요하다고 여겨지는 대목에는 다시 빨간색으로 이중 동그라미 표시가 되어 있었다.≪최일남, 숙부는 늑대≫

빨강으로 칠하다/아버지는 뒤꼍으로 돌아가 빨강 고추랑 숯 동강을 찾아 왔다.≪김정한, 축생도≫