[스크랩] E-mail expression

 

E-mail expression

 

Cc(참조) : carbon copy

bcc(숨은 참조) : blind carbon copy

attachment(첨부파일) : Attached is the…, I’m attaching the…라고 써주자.

 

 

Subject를 제대로 쓰자

 

 

1) 인사를 쓰는 경우

Greeting(from Seoul, etc.)  

How are you?

How’s it going? : informal

Hello. / Hi.

Hi, there!

Still alive?

 

 

2) Topic을 쓰는경우

Thank you! / (Many)

Thanks!

Congratulation (on) ~ !

Sorry! Forgive me!

Happy (belated) birthday!

I’m back Get well soon!

Question(Inquiry) about~

Request for~ (Req : info/Quote/…)  

Special offer Invoice(송장)  

Estimate(견적)

 

  

호칭 

Dear friends / colleagues / members / Sir / Madam, etc.

Dear Sales / Personnel / Publicity Manager

Dear Mr(Ms) ._______,

Dear ______, Ms(Mr) . _______

 

 

첫인사는? 

Hey Name! Hey! Hi! Hello! 안녕 

How are you (all / guys) ?

How are you doing?

How’s everything?

What’s up? What’s new? (informal)  

What’s happening? (informal)  

How have you been? 어떻게 지내왔어?

What have you been up to? 어떻게 지내왔어?

How’s life treating you? 어떻게 지내?

What have you been up to lately / recently?

What have you been up to for the past years / months (since I wrote to you) ?

 

 

 

한동안 컴퓨터 앞에 앉아보지도 못했어(변명)  

I haven’t been on the computer for ages.

I haven’t been on line for a while / for a great while / for quite a while.

I haven’t used the Internet in a long time.

I haven’t turned on my PC for weeks / months.

 

 

너한테 편지를 쓸 때가 됐다고 생각했지.

I thought I ought to send you a line.

I thought I should drop you a line.

I thought I should say hello to you.

 

 

다 좋아.

Everything is going well.

Everything is going great / terrific / perfect… here.

Everything is fine / great / well… with me.

I’m doing great / fine / okay.

 

 

별로 새로운 일은 없어

Not much is new.

Nothing’s new / special…

Nothing new going on here.

Everything is the same.

 

 

끝인사는?

 

모든 일이 다 잘 되길 바래

I hope all’s well.

I hope everything will be fine.

I hope everything goes well.

 

 

안녕

Bye for now.

Good-bye / Bye-bye! / Bye!

Take care!

Cheers! 안녕

See you(ya) ! / See you later!

(I’ll) Talk to you later / soon.

Speak to you later.

Catch you(ya) later.

Later.

Good luck!

Take it easy! 잘지내

Have a good / nice / great day.

Stay / Keep in touch! 계속연락하자

I’ll be in touch. 연락할께

 

 

 

간편한 줄임말들?

 

ASAP : As soon as possible

AFAI : As far as I’m concerned. 나로서는

AKA : Also known as ~로 알려진, 별명은

BFN : Bye for now 이제 안녕

FAQ : Frequently asked questions 자주 들어오는 질문들

FAQL : Frequently asked question LIST

FYI : For your information

PLS : Please

THX(TNX) : Thanks

Info : Information

Sup(Wassup) ? :What’s up?

Congrats on 20th Anniv! : congratulations on 20th Anniversary

 

 

+ Chatting

BRB : Be right back 금방올께

BTW : By the way

DC : Disconnected

IMO : In my opinion

LOL : Laughing out loud

OIC : Oh, I see

TTYL : Talk to you later

TY : Thank you

 

 

+ smiley

:-) (happy)

 

:-( (upset)

 

:-D (laughing)

 

;-( (crying)

 

:-O (shocked)

 

:-P (sticking tongue out)

 

출처 : popeoli7

글쓴이 : Olivia 원글보기

메모 :