외국어/한국어

'절사'의 순화어

후쿠시아 2013. 7. 29. 10:32

 

'절사'의 순화어

 

질문 :

"소수점 이하를 절사한다."는 등 '절사'라는 말을 흔히 씁니다. 그런데 '절사'를 국어사전에서 찾아볼 수 없습니다.

 

답변 :

'절사'는 한자로 '切捨'라고 씁니다. 지적하신 바와 같이 국어사전에 등재되어 있지 않습니다.

1992년 총무처에서 발간한 '행정 용어 순화 편람'에서 '절사(切捨)'라는 말을 '끊어 버림'으로 순화하고 순화한 용어만 쓰도록 하였습니다. '절사' 대신에 순화한 '끊어 버림'을 쓰는 것이 좋겠습니다.

'외국어 > 한국어' 카테고리의 다른 글

‘-도록', '만큼', '정도'의 차이  (0) 2013.08.03
'-로'와 '-대로'의 차이  (0) 2013.07.30
'빠뜨리다'와 '빠트리다'  (0) 2013.07.29
[스크랩] 관용구  (0) 2013.07.28
[스크랩] 동화로배우는한국어  (0) 2013.07.28