'자켓'과 '재킷(jacket)' 중 올바른 표현은?
재킷은 ‘앞이 터지고 소매가 달린 짧은 상의’를 일컫는다.
이 단어의 발음은 [ʤækit]이다.
따라서 ‘재킷’으로 써야 옳다.
참고로 ‘품이 넉넉하고 활동성이 좋은 서양식 웃옷’인 ‘점퍼(jumper)’는 점퍼도 옳지만,
관례를 인정하여 ‘잠바’도 옳은 표기로 본다.
올바른 표현: 재킷(jacket)
- 출처
- 국어생활백서(김홍석 저)
'외국어 > 한국어' 카테고리의 다른 글
'떳떳지'와 '떳떳치'의 바른 표현 (0) | 2013.12.08 |
---|---|
'찌게', '육게장', '떡복이'의 바른 표현 (0) | 2013.12.08 |
'지난주'와 '이번 주' 띄어쓰기 (0) | 2013.11.21 |
'지지난 주'와 '다다음주' (0) | 2013.11.21 |
'다르다'와 '틀리다' (0) | 2013.11.21 |