외국어/한국어

'에/에서' 에 대해

후쿠시아 2012. 10. 13. 17:01

 

질문 1)동작이 행하여지는 장소를 나타낼 때는 (서)만 사용되는데 반해

         [살다, 머물다, 체류하다.]등이 문 나타날 경우는 (, 서)가 동시 중복되어

         사용될수있는지요?

 

답변 1)

* 청산 살아리랏다.(처소의 의미)

청산서 살아갈 것이로다.(시간의 연속, 지속)

* 집 머물다.

서 머물다.(시간의 지속적 의미가 강함)

* 집서 체류하다.

 

제 생각으론 위의 서술어들 조사 [서]를 붙이면 '과거부터 어떠한 상태를 지속하고 있다' 의미를 가미하는거 같은데요.. 맞게 생각한건가요?

 

질문 2)

 

* 수험생들이 운동장 모인다.(처음부터 운동장이 모이는 장소로 지정된 경우)

수험생들이 운동장 모인다.(운동장 있던 학생들이 무슨 일로 모이는 경우)

미묘한 의미의 차이인 것 같습니다

 

질문 3)

 

* 집서 왔다.(시발점)

  집 왔다.(도착점)

* 학교 지시했다.(무정 명사 아래)

친구주었다. 친구게서 얻었다. (유정 명사 아래)