'-(으)려고'와 '-(으)ㄹ려고'
- 질문 :
일상적으로 말할 때 "이제 막 먹을려고 했다."와 같이 말하는 경우가 있는데 '먹을려고'도 맞는 말입니까?
- 답변 :
아닙니다. '먹으려고'가 표준어입니다. 많은 사람들이 "집에 갈려고 한다."와 같이 말한다고 해서 '-ㄹ려고'를 인정해야 하는 것은 아닙니다. '-ㄹ려고'를 인정할 경우 '가려느냐', '가려다가', '가려더니', '가려면'과 같이 '-려고 하-'가 들어 있는 말들 또한 '갈려느냐', '갈려다가', '갈려더니', '갈려면' 등과 써야 하는데 이러한 말들은 실제로는 잘 쓰이지 않은 어색한 표현입니다. 그러므로 '갈려고'는 잘못임을 알 수 있습니다.
'외국어 > 한국어' 카테고리의 다른 글
'밟는'과 '짧게'의 표준 발음 (0) | 2012.12.04 |
---|---|
'가엾다'와 '가엽다' 바른 표현 (0) | 2012.11.29 |
'웃어른'과 '윗어른' (0) | 2012.11.29 |
'깡총깡총'와 '깡충깡충' (0) | 2012.11.29 |
'열하나' 띄어쓰기 (0) | 2012.11.24 |