글모음/아름다운 글

[스크랩] 의지 (Reliance)

후쿠시아 2013. 6. 20. 11:43

남의 능력에 의지하지 말고

자신의 인내에 의지하라.

남의 판단에 의지하지 말고

자신의 지혜에 의지하라.

 

태양은 낮을 밝히고

달과 별은 밤을 밝히고

지혜는 남과 밤을 모두 밝힌다.

 

Reliance

 

Don't rely on others' ability

But your patience.

Don't rely on others' judgement

but your wisdom.

 

The sun shines by day.

the moon and stars at night

and wisdom shines day and night. 

 

다신 한 번 나를 되돌아 보게 하는 글이다.

출처 : 내일을 꿈꾸는자 오늘은 준비한다.
글쓴이 : Jonathan 원글보기
메모 :

'글모음 > 아름다운 글 ' 카테고리의 다른 글

[스크랩] 이해한다는 것  (0) 2013.06.20
[스크랩] 노력 (Efforts)  (0) 2013.06.20
[스크랩] 노력의 증거 (Evidence of effort)  (0) 2013.06.20
[스크랩] 삶의 문제  (0) 2013.06.20
[스크랩] 비움과 채움  (0) 2013.06.20