Whitney Houston - I Will always love you

휘트니 휴스턴. 그녀의 노래는 아직도 제 가슴에 담겨 있습니다.
노래를 참 잘 불렀습니다. 지금 들어도 휘트니 휴스턴의 강약조절과 파워풀한 노래는

다른 여느 가수에서 느낄 수 없습니다.수 많은 히트곡이 있었죠

80년대 중반에 처음 알게된 휘트니 휴스턴
지금도 통용되지만 노래 잘하는 가수의 대명사는 바로 휘트니 휴스턴이었습니다.
휘트니의 인기는 92년 겨울 개봉한 영화 '보디가드'로 정점을 찍습니다

영화 보디가드는 지금 생각해도 아니 지금 봐도 참 재미있는 영화입니다.
그 이유는 이 영화는 좀 진부하고 어디서 본 듯한 스토리이지만 이걸 매끈하게 연기하고 관객이 몰입하게 만든
케빈 코스트너와 휘트니 휴스턴의 연기도 좋았습니다.

영화 보디가드는 전직 대통령 경호원 출신의 프랭크(케빈 코스트너 분)가 인기 절정의 여가수

레이첼(휘트니 휴스턴 분)을 경호하는 내용입니다.

새롭게 경호를 맡은 프랭크는 오자마자 레이첼과 티격태격합니다.
인기를 구가하고 싶고 그걸 느끼고 싶어서 대중앞에 나서고 싶지만 협박편지등 이상한 낌새를 차리고

경호를 강하하는 프랭크, 이렇게 둘은 오자마자 티격태격 합니다. 전형적인 로맨틱물의 수순이죠.

그렇게 티격태격하다가 프랭크가 팬들에게 큰 화를 당할뻔한 레이첼을 구해줍니다. 그리고 둘은 가까워집니다.
이 Run to you는 둘 사이의 감정을 확인하는 장면에서 나오죠

이 보디가드는 너무 유명한 영화였고 그해에 많은 예능프로그램이 패러디를 했던 영화입니다.
영화 자체도 재미있고 두 배우의 앙상블도 참 좋았습니다. 그리고 무엇보다 노래들이 참 주옥같았죠.

영화의 마지막 씬도 참 멋졌습니다.

택시웨이를 구르는 전용비행기의 바퀴가 보이면서 둘은 그렇게 헤어지나 했습니다
서로의 감정을 느꼈지만 다가올수도 다가갈수도 없는 거리감을 느낍니다. 경호원과 여가수 그리고 흑인과 백인
그 모든 것을 뛰어넘는 장면이 나오면서 영화의 주제가인 'I will always love you'가 나옵니다

보통 리메이크한 노래는 원곡의 아우라를 뛰어넘지 못합니다.
하지만 이 노래는 돌리 파튼이 부른 원곡보다 더 뛰어나고 휘트니가 불러야만 완전체가 되는 노래입니다.
노래가사가 쉬워서 따라 불렀다가는 후반부에 낭패감과 열패감을 느끼게 하는 노래이기도 합니다.

2월 18일 정오 미국 뉴저지주 한 교회에서 휘트니 휴스턴의 장례식이 거행되었는데
전 남편 바비 브라운과 케빈 코스트너가 참석을 했습니다.

케빈 코스트너도 자신의 최고의 절정기를 휘트니와 함께 했다는 것을 인정하고

인정함을 넘어서 그녀를 추모하고 있습니다.

"우리 무너진 마음은 어떻게 하나. 휘트니는 그가 왔던 땅으로 오늘 돌아갑니다."
"난 한 때 휘트니의 보디가드였습니다. 천사들이 보디가드가 될 것 입니다"
라는 추모사를 했습니다

보디가드. 그녀에게 있어 최고의 커리어 하이를 찍게 해준 영화이자

저에게도 큰 추억꺼리를 하나 만들고 싶어지게 만드는 영화이기도 합니다.

If I should stay,
내가 있으면
I would only be in your way.
당신에게 방해가 되겠지요.
So I'll go,
그래서 떠나렵니다
but I know I'll think of you ev'ry step of the way.
하지만 사는동안 늘 당신을 그리워하겠지요

And I will always love you.
영원히 당신을 사랑할 것입니다.
I will always love you.
당신을 영원히 사랑할 겁니다
You, my darling you. Hmm.
당신을, 내 사랑 당신을...

Bittersweet memories
달콤씁쓸했던 추억들
that is all I'm taking with me.
그것들이 제가 가지고 가는 전부입니다.
So, goodbye. Please, don't cry.
잘 있어요, 슬퍼 하지는 마세요.
We both know I'm not what you, you need.
우린 알잖아요, 난 당신이 원하는 사람이 아니라는 걸.

And I will always love you.
영원히 당신을 사랑할 것입니다.
I will always love you.
당신을 영원히 사랑할 겁니다

(Instrumental break)

I hope life treats you kind
당신이 잘 되길 바랄께요
And I hope you have all you've dreamed of.
당신이 바라던 모든 것이 이루어지길 바랄께요
And I wish to you, joy and happiness.
그리고 행복하기를 빌어요
But above all this, I wish you love.
하지만 무엇보다 당신이 사랑하게 되기를 바래요

And I will always love you.
당신을 영원히 사랑할거예요
I will always love you.
I will always love you.
I will always love you.
I will always love you.
I, I will always love you.
나, 난 당신을 영원히 사랑할게요

You, darling, I love you.
Ooh, I'll always, I'll always love you.