[스크랩] 베트남어 알파벳 (29자)

제1과.  베트남어 알파벳 (29자)

* 베트남어에는 아래와 같이 기본 29자의 알파벳이 있다.

대문자	소문자	음가	비고	음성 파일(클릭)
A	a	ㅏ
Ă	ă	ㅏ	a보다 짧게   발음
Â	â	ㅓ
B	b	ㅂ
C	c	ㄲ
D	d	ㅈ
Đ	đ	ㄷ
E	e	ㅐ
Ê	ê	ㅔ
G	g	ㄱ
H	h	ㅎ
I	i	ㅣ
K	k	ㄲ
L	l	ㄹ
M	m	ㅁ
N	n	ㄴ
O	o	ㅗ	ô보다 입을  크게 벌려 발음
Ô	ô	ㅗ
Ơ	ơ	ㅓ	â보다 길게  발음
P	p	ㅂ	ㅂ과 ㅍ의  중간음
Q	q	ㄲ
R	r	ㅈ
S	s	ㅆ
T	t	ㄸ
U	u	ㅜ
Ư	ư	ㅡ
V	v	ㅂ	영어의 V 발음과 동일
X	x	ㅆ
Y	y	ㅣ

 

* 복자음

대문자	소문자	음가	비고	음성파일 (클릭)
CH	ch	ㅉ
GH	gh	ㄱ
KH	kh	ㅋ
NG	ng	ㅇ
NGH	ngh	ㅇ
NH	nh	ㄴ
PH	ph	ㅍ
TH	th	ㅌ
TR	tr	ㅉ	ch보다 강하게 발음

 

* 성조 표기 방법

- 베트남어는 아래와 같이 6성을 가진 성조어이기 때문에

  발음에 특히 신경을 써야 한다. 아래의 성조 기호를 보면서

  반복해서 따라해 보는 노력이 필요하다.

　

성조기호 a	기호 설명	발음 방법	음성파일-클릭
a	기호표기 없음	평성으로 음의 기준이 되며, 우리 말의 평상 소리보다 약간 높다.
á	/ 기호	평성에서 급속히 소리를 상승시킨다.
à	\ 기호	중간음에서 천천히 낮게 발음한다.
ả	? 기호	중간음에서 아래로 낮춘 다음 다시 중간음까지 올린다.
ã	~ 기호	중간음에서 약간 상승하다가 음을 멈춘다음 다시 급격히 높인다.
ạ	• 기호	급격히 음을 낮추고 끊는다.

　

* 성조에 따른 발음방법을 글로써 표현하는 데는 무리가 따른다.

  실제로 현지인이 발음하는 방법을 들으면서 연습하는 것이

  필요하다.

  북부지역 사람들은 위의 규칙에 따른 6성을 정확히 발음하는

  반면에  중부와 남부인들은 ? 기호와 ~ 기호의 성조를 거의

  구별하지 않고  사용하기도 한다.

 

* 남북 발음 방법의 차이

- 북부에서는 tr(ㅉ)과 ch(ㅉ) 그리고 d(ㅈ)와 r(ㅈ), s(ㅅ)와 x(ㅅ)를 구

   별하지 않고  거의 같은 음으로 발음한다.

 예) cha, tra를 모두 “짜”로 읽고, dời, rời 를 모두 “져이”로 읽으며,

       sa와 xa를 “싸”로 읽는다.

- 남부에서는 종성 자음이 c와 t로 끝나면 모두 c로 발음하고, 

  v(ㅂ)를 d(ㅈ)로 발음한다.

 예) vui vẻ를 “주이 재”로 읽는다.

　　

  Copyright (c) Bae Yang Soo All Right Reserved 2003

 

 

- 출처 - 부경대

 

출처 : 동남아 국가의 무역 카페

글쓴이 : james 원글보기

메모 :